PASMO (carte prépayée)
Qu'est-ce qu'une carte PASMO ?
PASMO est une carte de transport prépayée très pratique qui contient une puce électronique et qui vous permet d'accéder au métro en effleurant simplement la carte sur l'une des bornes PASMO situées sur les portillons d'accès. La carte est rechargeable et peut être utilisée à plusieurs reprises. Elle peut également être utilisée sur d’autres réseaux de trains et de bus participants dans le pays.
Porte-monnaie électronique PASMO
La carte PASMO ne sert pas uniquement à monter dans le métro ou le bus. Vous pourrez l'utiliser pour payer vos achats dans certains magasins et distributeurs automatiques. Elle peut également être utilisée dans les magasins d'autres opérateurs ferroviaires et routiers partout là ou l'interopérabilité est proposée.
| Prix (achat initial) |
Aux distributeurs automatiques de tickets : 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 ou 10 000 yens * Remarque: L'achat initial comprend une garantie de dépôt de 500 yens. |
|---|---|
| Recharge |
Aux distributeurs automatiques de tickets, dans les bureaux de station ou les bureaux des forfaits : |
| Points de vente |
Aux distributeurs automatiques de tickets, dans les bureaux de station et les bureaux des forfaits de toutes les stations de Tokyo Metro Bureaux de vente de forfaits et informations sur les forfaits |
| Période de validité |
Non applicable (les cartes PASMO inutilisées pendant une période de dix ans seront annulées) |
| Itinéraires valides |
Valable sur la plupart des transports publics de la zone métropolitaine de Tokyo |
| Si vous n'avez plus besoin de la carte |
Cartes PASMO enregistrées et non enregistrées : * Remarque: Un dépôt de garantie de 500 yens est requis pour tout nouvel achat d'une carte PASMO. |
| Correspondance entre les trains |
Veuillez vous assurer que vous disposez du bon ticket lorsque vous passez par un portillon automatique dans la station de correspondance vous permettant de changer de ligne sur les réseaux Tokyo Metro, Toei Subway, ou sur d’autres compagnies ferroviaires * Remarque:Si vous ne changez pas de train en l’espace de 60 minutes, vous devrez acquérir un nouveau ticket. |
Caractéristiques de PASMO
Un simple geste vous permet de voyager à bord des trains et bus
Vous pouvez utiliser la carte PASMO en effleurant simplement la zone de détection du portillon sans même devoir sortir la carte de son étui.
Le tarif est automatiquement ajusté au portillon, ce qui facilite amplement vos déplacements
Lorsque vous dépassez la limite de votre tarif, si votre carte PASMO dispose de suffisamment de crédit, le montant supplémentaire sera automatiquement prélevé lorsque vous effleurez le portillon avec la carte.
* Remarque: Les cartes PASMO peuvent être achetées ou rechargées dans les stations, etc.
Elles peuvent même remplacer votre porte-monnaie et faciliter vos achats
La somme créditée sur votre carte PASMO peut être utilisée dans les magasins et distributeurs automatiques situés dans les différentes zones des stations. Vous pouvez également payer avec votre carte PASMO dans certains autres commerces et distributeurs automatiques participants.
Si vous perdez votre carte
En cas de perte, les cartes PASMO enregistrées et les forfaits carte PASMO peuvent être à nouveau émis. Veuillez noter que les cartes PASMO non enregistrées ne peuvent pas être à nouveau émises.
* Remarque 1 : PASMO est une marque déposée de Pasmo Co., Ltd.
* Remarque 2 : Le logo de PASMO est un robot.
