Indicaciones útiles para la salida del metro
Guía sobre cómo encontrar la salida adecuada para su destino después de bajar del tren, además de sobre cómo realizar la conexión con otras líneas de metro.
Búsqueda de la puerta de validación de billetes a la salida
Cuando baje del tren, mire el tablón de indicaciones para encontrar la puerta y el número de salida adecuados para llegar hasta su destino.
Ajuste de tarifas
Si se desplaza más allá de lo que permite su billete, puede pagar la tarifa adicional en una máquina de ajuste de tarifas que se encuentra cerca de las puertas de validación de billetes. Cuando introduzca el billete en la máquina, se mostrará la diferencia de la tarifa que debe abonar. Después de introducir la diferencia, pase su billete o abono por la puerta de validación de billetes.
Izquierda: Máquina de ajuste de tarifas
Derecha: Máquina de ajuste de tarifas (señal)
Cómo salir por la puerta de validación de billetes
Al viajar con un billete general, la puerta no devuelve el billete. Sin embargo, al utilizar un billete abierto para un día, asegúrese de recogerlo al pasar por la puerta.
Al realizar una conexión
Puerta de conexión naranja
En algunas estaciones de metro, debe pasar por las puertas de validación de billetes al realizar conexiones con otras líneas, incluso aunque ambas líneas sean de la misma compañía Tokyo Metro. En ese caso, cuando cambie de una línea de Tokyo Metro a otra, pase por las puertas de validación de billetes naranjas, especiales de conexión.
Si tarda más de 60 minutos en cambiar de tren, deberá comprar un nuevo billete. Sin embargo, si utiliza una tarjeta PASMO, tenga en cuenta que la tarifa correspondiente se descontará automáticamente la próxima vez que pase por una puerta de entrada.
Los pasajeros deben pasar por las puertas de conexión naranjas (al salir de una línea para conectar con otra) en las siguientes estaciones:
Ueno, Mitsukoshimae, Ueno-hirokoji/Naka-okachimachi, Otemachi, Ikebukuro, Iidabashi, Hibiya/Yurakucho, Awajicho/Shin-ochanomizu, Shibuya, Shinjuku-sanchome, Ningyocho/Suitengumae, Tsukiji/ Shintomicho, Ginza/Ginza-itchome, Toranomon/Toranomon-hills
Búsqueda de la salida
Después de salir por la puerta de validación de billetes, puede encontrar el número de salida en las señales de salida de color amarillo y en el mapa de los alrededores. Después de encontrar el número de salida, siga las señales hasta la salida correspondiente. Todas las señales están disponibles en japonés e inglés.
Señal de salida amarilla y mapa de los alrededores
Acerca de los símbolos de las estaciones
 Aseo (lavabo) |
 Aseo con acceso universal |
 Billetes |
 Oficina de la estación |
 Objetos perdidos |
 Guía (información) |
 Información |
 Ascensores |
 Escaleras mecánicas |
 Escaleras |
 Oficina de abonos |
 Sala de espera (banco) |
 Consignas de monedas |
 Personas ostomatizadas |
 Botón de parada de emergencia del tren |
