Parte superior de la página
Enlace de orientación en la misma página
Menú general
Contenido

Language :

Cerrar

Aquí comienza el contenido.

Destacados: PASMO y billetes

PASMO (tarjeta inteligente)

¿Qué es la tarjeta PASMO?

PASMO es una cómoda tarjeta de transporte de prepago que contiene un chip de circuitos integrados que permite al usuario acceder al metro con solo colocar la tarjeta sobre un lector de tarjetas PASMO, que se encuentra en las puertas de billetes.

Monedero electrónico PASMO

PASMO Card

Además de usar la tarjeta PASMO cargada para tomar en el metro o en autobuses, puede usarla para pagar artículos adquiridos en tiendas y máquinas expendedoras. También se puede utilizar en tiendas asociadas a compañías de trenes y autobuses de todo el país, siempre que ofrezcan interoperabilidad.

Precios (compra inicial)

En máquinas expendedoras de billetes: 1.000, 2.000, 3.000, 4.000, 5.000 o 10.000 yenes
En oficinas de estación y oficinas de abonos transporte:: De 1.000 a 20.000 yenes, en unidades de 1.000 yenes

  • Nota: El precio de compra inicial incluye una fianza de 500 yenes.

Valores de recarga

En máquinas expendedoras de billetes, oficinas de estación y oficinas de abonos:
De 10 a 20.000 yenes, en unidades de 10 yenes

Dónde comprar

Máquinas expendedoras de billetes, oficinas de estación y oficinas de abonos en todas las estaciones de Tokyo Metro

Periodo de validez

No se aplica (las tarjetas PASMO no utilizadas durante un periodo de 10 años se anularán)

Rutas válidas

Válida en la mayoría del transporte público del área metropolitana de Tokio

Si la tarjeta ya no es necesaria

Tarjetas PASMO no registradas y registradas:
Se reembolsarán el importe cargado en la tarjeta PASMO y la fianza inicial de 500 yenes.

Abono de tarjeta PASMO:
Se descontará una tarifa de 220 yenes de la tarjeta PASMO y se reembolsará la fianza inicial de 500 yenes.

  • Nota: Se requiere una fianza de 500 yenes al comprar una tarjeta PASMO nueva.

Información sobre las conexiones entre líneas

Asegúrese de disponer del billete correcto siempre que tenga que salir por la puerta de billetes en la estación de conexión para cambiar de línea en el Metro de Tokio, Metro de Toei u otras líneas ferroviarias privadas.
La tarifa pagada debe cubrir la llegada a la estación de conexión, y deberá hacer el cambio en los siguientes 30 minutos.

  • Nota:Si no cambia de tren dentro del plazo de 30 minutos, deberá adquirir un nuevo billete.

Características de PASMO

Un solo toque le permite viajar en trenes y autobuses

Just a touch lets you ride both trains and buses

Puede utilizar la tarjeta PASMO con solo tocar la zona del sensor de la puerta de billetes, sin necesidad de sacar la tarjeta de una funda, etc.

El ajuste de tarifas se realiza automáticamente en la puerta de billetes, para que pueda viajar más lejos fácilmente

With automatic fare adjustment by ticket gate, traveling further is also easy

Al viajar más lejos de lo que permite su tarifa, si la tarjeta PASMO está cargada, el importe adicional se descontará automáticamente cuando toque la puerta de billetes.

  • Nota: Las tarjetas PASMO se pueden adquirir y recargar en las estaciones, etc.

Se pueden usar en lugar de un monedero, para comprar de forma cómoda

Can be used instead of a wallet, making shopping also convenient

El importe cargado en una tarjeta PASMO también se puede utilizar en tiendas y máquinas expendedoras disponibles en las áreas de las estaciones. También se puede utilizar en otras tiendas y máquinas expendedoras en las que esté disponible la interoperabilidad con PASMO.

No se preocupe si la pierde

Don't worry even if you lose it

Es posible volver a emitir las tarjetas PASMO registradas y los abonos de tarjeta PASMO si se pierden. Tenga en cuenta que las tarjetas PASMO no registradas no se pueden volver a emitir.

  • Nota 1: PASMO es una marca registrada de Pasmo Co., Ltd.
  • Nota 2: El robot es el personaje de PASMO.

Enlaces relacionados