Haut de la page
Lien qui vous redirige sur la même page
Menu simple
Texte

Informations sur le service

Cette section fournit des informations sur les retards effectifs ou prévus de 15 minutes ou plus pour les services ferroviaires.

MENU

Fermer

Le texte commence à partir d'ici

Haut de la page PASMO/Tickets

PASMO (carte prépayée)

Qu'est-ce qu'une carte PASMO ?

PASMO est une carte de transport prépayée très pratique qui contient une puce électronique et qui vous permet d'accéder au métro en effleurant simplement la carte sur l'une des bornes PASMO situées sur les portillons d'accès. La carte est rechargeable et peut être utilisée à plusieurs reprises. Elle peut également être utilisée sur d’autres réseaux de trains et de bus participants dans le pays.

Porte-monnaie électronique PASMO

PASMO Card

La carte PASMO ne sert pas uniquement à monter dans le métro ou le bus. Vous pourrez l'utiliser pour payer vos achats dans certains magasins et distributeurs automatiques. Elle peut également être utilisée dans les magasins d'autres opérateurs ferroviaires et routiers partout là ou l'interopérabilité est proposée.

Prix (achat initial)

Aux distributeurs automatiques de tickets : 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 ou 10 000 yens
Aux bureaux de station ou dans les bureaux des forfaits: À partir de 1 000 yens et jusqu'à 20 000 yens par tranches de 1 000 yens

  • Remarque: L'achat initial comprend une garantie de dépôt de 500 yens.

Recharge

Aux distributeurs automatiques de tickets, dans les bureaux de station ou les bureaux des forfaits :
À partir de 10 yens et jusqu'à 20 000 yens par tranches de 10 yens

Points de vente

Aux distributeurs automatiques de tickets, dans les bureaux de station et les bureaux des forfaits de toutes les stations de Tokyo Metro

Période de validité

Non applicable (les cartes PASMO inutilisées pendant une période de dix ans seront annulées)

Itinéraires valides

Valable sur la plupart des transports publics de la zone métropolitaine de Tokyo

Si vous n'avez plus besoin de la carte

Cartes PASMO enregistrées et non enregistrées :
Le montant crédité sur la carte PASMO et le dépôt de garantie initial de 500 yens sont remboursés.

Forfait carte PASMO :
Un montant de 220 yens pour frais de traitement est déduit de la carte PASMO et le dépôt de garantie de 500 yens est remboursé.

  • Remarque: Un dépôt de garantie de 500 yens est requis pour tout nouvel achat d'une carte PASMO.

Correspondance entre les trains

Veuillez vous assurer que vous disposez du bon ticket lorsque vous passez par un portillon automatique dans la station de correspondance vous permettant de changer de ligne sur les réseaux Tokyo Metro, Toei Subway, ou sur d’autres compagnies ferroviaires
Le tarif réglé doit être suffisant pour se rendre à la station de correspondance, et vous devez effectuer votre correspondance en 60 minutes maximum.

  • Remarque:Si vous ne changez pas de train en l’espace de 60 minutes, vous devrez acquérir un nouveau ticket.

Caractéristiques de PASMO

Un simple geste vous permet de voyager à bord des trains et bus

Just a touch lets you ride both trains and buses

Vous pouvez utiliser la carte PASMO en effleurant simplement la zone de détection du portillon sans même devoir sortir la carte de son étui.

Le tarif est automatiquement ajusté au portillon, ce qui facilite amplement vos déplacements

With automatic fare adjustment by ticket gate, traveling further is also easy

Lorsque vous dépassez la limite de votre tarif, si votre carte PASMO dispose de suffisamment de crédit, le montant supplémentaire sera automatiquement prélevé lorsque vous effleurez le portillon avec la carte.

  • Remarque: Les cartes PASMO peuvent être achetées ou rechargées dans les stations, etc.

Elles peuvent même remplacer votre porte-monnaie et faciliter vos achats

Can be used instead of a wallet, making shopping also convenient

La somme créditée sur votre carte PASMO peut être utilisée dans les magasins et distributeurs automatiques situés dans les différentes zones des stations. Vous pouvez également payer avec votre carte PASMO dans certains autres commerces et distributeurs automatiques participants.

Si vous perdez votre carte

Don't worry even if you lose it

En cas de perte, les cartes PASMO enregistrées et les forfaits carte PASMO peuvent être à nouveau émis. Veuillez noter que les cartes PASMO non enregistrées ne peuvent pas être à nouveau émises.

  • Remarque 1 : PASMO est une marque déposée de Pasmo Co., Ltd.
  • Remarque 2 : Le logo de PASMO est un robot.

Liens associés

TOKYOMETRO